De dag na Koninginnedag 2003. Máxima vertelt Bernhard dat ze het koninklijk leven wil opgeven. Bernhard is geschokt en probeert haar over te halen door te vertellen hoe hij zelf tijdens de opkomst van het Nazi-regime het Koningshuis werd binnen gehaald. Maar een onverhoopte onthulling maakt de situatie alleen maar erger.

Bernhard probeert Máxima te spreken te krijgen, zodat hij zijn fout goed kan maken. Maar dat kan hij alleen doen door een aantal van zijn misstappen tijdens de Tweede Wereldoorlog bloot te geven… Dramaserie over meer dan alleen het turbulente leven van een prins-gemaal.

Kerst 2003. Alle beloftes van Bernhard ten spijt treedt Beatrix nog steeds niet af en Máxima wil nu eindelijk weten waarom. Bernhard kan niet anders dan vertellen over één van de dieptepunten van zijn leven: de Greet Hofmanscrisis.

Terwijl Bernhard thuis revalideert, overlijdt Juliana. Máxima staat Bernhard bij in zijn rouwperiode en ze hoort hoe Bernhard - en met hem de monarchie - bijna ten onder ging aan de Lockheed-Affaire. Zal nu zijn laatste offer de weg naar de troon vrijmaken voor Máxima en Willem-Alexander?